Fr : Chers adhérents, sympathisants, amis de l'association Ua-Lione, chers Ciociari, chers Laziali, la nouvelle année 2023 arrive et va nous entrainer dans son tourbillon de la vie. Au nom du Conseil d'Administration de notre association, nous vous souhaitons d'avoir la force, la santé, la volonté, la possibilité de maitriser ce tourbillon afin de réaliser tous vos rêves de bonheur. De notre coté notre force est de noter que vous êtes toujours plus nombreux à adhérer a notre association et participer aux activités que nous proposons. Vous pouvez compter sur nous pour continuer à organiser de belles rencontres amicales et valoriser nos racines.
It : Cari soci, simpatizzanti, amici dell'associazione Ua-Lione, cari Ciociari, cari Laziali, il nuovo anno 2023 sta arrivando e ci porterà nel suo vortice di vita. A nome del Consiglio di Amministrazione della nostra associazione vi auguriamo di avere la forza, la salute, la volontà, la possibilità di dominare questo vortice per realizzare tutti i vostri sogni di felicità. Da parte nostra, la nostra forza è notare che siete sempre più numerosi a far parte della nostra associazione e partecipare alle attività che proponianmo. Potete contare su di noi per continuare ad organizzare bellissimi e amichevoli incontri e promuovere le nostre radici.
En : Dear members, supporters, friends of the Ua-Lione association, dear Ciociari, dear Laziali, the new year 2023 is coming and will take us into its whirlwind of life, on behalf of association's board of directors, we wish you to have the strength, the health, the will, the possibility of mastering this whirlwind in order to realize all your dreams of happiness. On our side, our strength is to note that you are always more likely to join our association and participate in the activities that we offer. You can count on us to continue to organize beautiful activities and promote our roots.